본문 바로가기

전체 글

테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 45 스킷트 : 물을 넘어서 나아가자(水の先へ進め) 아스벨 : 이 동굴 어쩌면 몇 개나 잠수하지 않으면 지나가지 못하는 장소가 있을지도 몰라. 소피 : 응. 아스벨 : 그런 포인트를 놓치지 않도록 잘 살피면서 신중히 나아가자. 소피 : …에취. 아스벨 : 괜찮아? 소피? 셰리아도 감기 걸리지 않게 조심해… 셰리아 : 자, 잠깐… 너무 이쪽을 보지 마. 아스벨 : 미, 미안…! [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 44 스킷트 : 소중히 생각하고 있었어?(大切に感じてた?) 셰리아 : 너 어디서 온 거니? 우리들 너와 매우 닮은 여자아이를 알고 있어. 소피? : …? 몰라, 너희들은 누구야? 셰리아 : 역시 다른 사람이네… 아스벨 : 아니 분명 이 아이는… 셰리아 : 소피는 7년 전에 죽었어. 그렇게 자신에게 편안한 쪽으로 생각하지 마. 아스벨 : 셰리아……? 소피? : 저기, 어째서 그 아이는 죽은 거야? 셰리아 : 에…? 그건… 아스벨 : 우리들을 구해줬어. 분명 그녀가 우리들을 소중히 생각하고 있어서였다고 나는 믿고 있어. 소피? : ……? [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 43 스킷트 : 멈춰버린 시간(止まった時間) 아스벨 : 7년이 지나도 이 길은 예전 그대로구나. 셰리아 : 그렇지 않아… 잘 보면 그 때와는 다를 거야. …왠지 아스벨만이 7년 전부터 시간이 멈춰있는 것 같아. 아스벨 : 나만 바뀌지 않았다고… 그럴지도 모르겠는 걸. 셰리아 : 무슨 소리야? 아스벨 : 나는 7년 전의 자신에 대해 후회하고 있는 걸 거야. 그래서 나는 아직도 그 때 잃어버린 것을 되찾고 싶어서… 셰리아 : 그만해. …이제 그 아이는 없어. 되돌릴 수 있을 리가 없어. [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 42 스킷트 : 채울 수 없는 터울(埋まらない溝) 아스벨 : 셰리아가 기사학교에서 본 사람이 있었지? 그 사람에게서 졸업을 내정받았어. 셰리아 : 그래?…축하해. 아스벨 : 으, 응…고마워. 셰리아 : …국왕직속의 기사단원은 왕도에 있지 않으면 안되는 거 아니야? 아스벨 : 아니, 아직 정확하게는 학생신분이니까 게다가 교관님에게도 란트 상황을 전하라고 들었으니까. 셰리아 : 그렇구나…이번 사태가 진정되면 왕도로 돌아가겠네? 아스벨 : 하지만 그때까지는 란트에 있을 생각이야. …어머니 일도 걱정이 되니까. 셰리아 : 그럼 어서 란트로 돌아가자. 아스벨 : (…셰리아) [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 41 스킷트 : 동상 앞에서 생각하다.(像の前で想う) 셰리아 : …이거, 예전에는 없었던 거 같은데… 아스벨 : 이 사람은 기사학교의 초대교장이야. 동상의 완성은 5년 전이었으니까 셰리아가 전에 왔을 때에는 없었을 거야. 셰리아 : …7년 전. 벌써 그렇게 지난 거구나… 아스벨 : 마, 맞다. 셰리아 건강히 잘 있었어? …아, 그랬지…미안. 넌 몸이 원래 안 좋았었지. 셰리아 : 됐어. 그렇게 생각난 김에 생각해내지 않아도. 게다가 지금은… 걱정할 건 달리 있잖아… 아스벨 : 아, 그래, 그렇지… [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 40 스킷트 : 스탬프를 모으자(スタンプ集めよう) 아스벨 : 밖으로 나와서 쇼핑같은 거 당분간 한 적이 없으니까. 이런 스탬프 카드가 있다는 건 알지도 못했어. 아스벨 : 에, 그러니까…스탬프 카드는 세계 곳곳의 거리에 개별적으로 준비되어 있으며 해당하는 거리의 스탬프만 모을 수가 있습니다. 아스벨 : 쇼핑이나 손님의 물건을 파는 것으로 스탬프가 발행되며 스탬프를 모으면 놀랍게도! 놀랍게도! 아스벨 : …꽤나 긴 설명문구로군. 아스벨 : 놀랍게도 VIP 특전이 준비되어 있습니다. 아스벨 : 결국 중요한 건 하나도 안 써 있잖아. 일부러 스탬프를 모으기 위해서 가게에 들르는 것도 뭐하지만… VIP특전이라는 건 신경이 쓰이는 걸. [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 39 스킷트 : 대답은 이미 나와 있습니다.(答えは決まっています) 마릭 : 아스벨, 계속 생각해온 것이 있다. 지금 내가 네게 전해줄 것은 무엇인가 하고. 아스벨 : 교관님께서 저에게 말입니까? 마릭 : 이전에 빅토리아에게 한소리 들었던 적이 있지. 나와 넌 너무 정반대의 성격이라고. 아스벨 : 저는 그렇게 생각한 적이 없습니다. 마릭 : 타인이 보면 그렇게 보이는 것일 테지. 그 시기에는 네 담당을 그만둘까도 생각했지만… 아스벨 : 저는 지금까지 교관님에게 지도받은 것에 대해 감사하고 있습니다. 마릭 : 호오, 벌써 내게서 떨어질 생각이 충만한 듯하군. 아스벨 : 아, 아닙니다! 마릭 : 하하하, 그럼 떨어지기 전에 한 가지만 말해다오. 마릭 : 너는 기사가 되어서 누굴 위해 싸울 거냐? 아니, 누구를 위해.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 38 스킷트 : 당첨 뽑기(アタリ付き) 아스벨 : 역시 여기 아이스크림만은 끊을 수가 없네요. 아스벨 : (그러고 보니 오렌 숲에서 내 손이 빛나서… 그건 대체 뭐였지? 교관님에게도 왠지 말할 기회를 놓쳤고…) 마릭 : …어이, 아이스크림이 녹는다. 아스벨 : 우왓, 이런…! 아스벨 : …아아, 아깝다. 마릭 : 그거 안됐군. …당첨인가. 어이 점원, 하나 더 줘. 응? 뭐야, 아스벨? 안 줄거다. 아스벨 : 아, 넵… [공략 페이지로] 더보기

티스토리툴바