본문 바로가기

전체 글

테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 149 스킷트 : 원하는 거 마음대로~(好みをどうぞ) 셰리아 : 오늘의 저녁… 뭘로 할까나? 셰리아 : 음? 으음- 카레만 먹으면 아스벨만 편애하는 거 같고 소피 : …!! 셰리아 : 맞아, 소피. 오늘은 네가 좋아하는 게란 스프는 어때? 소피 : …셰리아…저 동물 움직였어. 셰리아 : 파스칼이 만든 장난감이겠지? 내버려 둬. 소피 : 기다려. 셰리아 : 아, 잠깐, 소피, 오늘 저녁… 셰리아 : 아, 교관님. 때마침 잘 오셨어요. 저녁은 뭐가 좋을까요? 좋아하시는 걸 말씀하셔도 상관없어요. 마릭 : 그럼 도미차밥(鯛茶漬け)은 어때? 셰리아 : 재료가 있는지 볼게요. 하지만 역시 교관님의 취향은 구수한 맛을 좋아하시네요. 마릭 : …역시라고? 셰리아 : 아, 아뇨. 차분하고 멋지다는 의미… 일까요? 마릭 : 나.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 148 스킷트 : 휴버트 길을 잃다(ヒューバート道に迷う) 휴버트 : 이런 곳에서 시간낭비할 여유가 없어… 여러분! 서두르지요! 휴버트 : 아무도 없어…? 길을 잃은 걸까요…? 휴버트 : 나 참, 이래서 그들과 행동하는 건 싫었던 겁니다. 휴버트 : 형님!! 소피!! 셰리아!!! 휴버트 : …파스칼씨!! …마릭씨!!! 휴버트 : 이럴수가… 휴버트 : 그들의 신변에 무슨 일이 생긴건가…? 휴버트 : 이러고 있을 수는 없습니다! 서둘러 찾아내지 않으면…!! 파스칼 : 어이~! 동생 군, 어디 있어~!! 휴버트 : 파스칼씨!? 파스칼씨!! 파스칼 : 앗, 동생 군. 뛰면 위험해! 휴버트 : 우왓…!!? 파스칼 : 괜찮아? 뛰면 위험하다고 말하려고 했는데. 휴버트 : …그럼 빨리 말해주셨으면 하네요. 휴버트 : 그, 그.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 청년기 6 ■ 자베트 연락선 항구 아스벨 : 눈을 떠, 소피!! 셰리아 : 상처는 나았는데도 의식이 돌아오지 않다니 어째서…? 아스벨 : 소피!! 셰리아 : 정신 차렸구나, 다행이다. 소피 : 아…스벨…? 셰리…아? 소피 : 나… 어떻게 된 거야…? 아스벨 : 리차드에게 공격받아서 의식을 잃었어. 소피 : 리차드… 어떻게 됐어…? 아스벨 : 리차드는…갑자기 출현한 누에고치 같은 것에 먹혀버려서… 아스벨 : 하지만 아직 죽은 건 아니야. 소피 : 리차드… 소피 : 우… 으아아아아!! 셰리아 : 소피, 정신차려!! 소피 우으으으…하아…하아… 소피 : …모두는…? 모두는… 어디 있는 거야…? 소피 : 모두… 어디야… 어디 있어…? 셰리아 : 너, 설마… 눈이… 휴버트 : 여깁니다, 소피! 마릭 : 전혀 안 보이는 거냐?.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 청년기 5 ■ 자베트 산(ザヴェート山) 아스벨 : 여기까지 오면 일단은 괜찮다고 생각하는데… 셰리아 : 앞으로 어떻게 할 거야? 파스칼 : 저기, 역시 안마르치아족의 마을로 가지 않을래? 때마침 그 방향으로 나왔고. 파스칼 : 춥지만 꽤 좋은 곳이야. 가자! 휴버트 : 잠깐! 놔주십시오! 이벤트 후에 자베트 산을 이동하여 안마르치아족 마을로 가야한다. 현재 가야하는 곳은 북동쪽의 안마르치아 마을이지만 맵 곳곳에 아이템과 디스커버리가 존재하니 미리 회수하고 가는 것이 좋다. ▶ 자베트 산 맵 스킷트 : 무섭습니다(恐ろしいです) 스킷트 : …지나칩니다.(……すぎます) 스킷트 : 휴버트 길을 잃다(ヒューバート道に迷う) 스킷트 : 망설일 필요는 없어(迷う必要はない) 맵 의 남서쪽에 위치한 보물 상자엔 의태(疑態)를 한 미.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 147 스킷트 : 무섭습니다(恐ろしいです) 마릭 : 설마 안마르치아족이 자베트산에 살고 있었을 줄이야. 아스벨 : 결국 안마르치아족의 마을라는 건 어떤 마을 일까요? 마릭 : 나보다 본인에게 묻는 게 어때? 파스칼 : 나? 그러니까~ 뭐라고 설명하면 좋을까. 나 같은 사람이 잔뜩 있는 곳, 일까나? 소피 : …덜덜덜… 마릭 : 상당히 동요하고 있군. 아스벨이 아니라 무를 잡고 있는 거 보면. 아스벨 : 하하… 휴버트 : 파스칼씨는 흥미 없는 것에 관해서는 극단적으로 설명을 줄이는 버릇이 있군요. 이것도 메모해두도록 하죠. [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 146 스킷트 : 망설일 필요는 없어(迷う必要はない) 아스벨 : 굉장한 눈보라야… 소피 : …날아가 버릴 거 같아, 아-… 파스칼 : 오오, 소피를 만질 수 있어~!! 바람이여, 좀 더 불어라~, 눈이여 더 몰아쳐라~ 셰리아 : 바람이 강해졌어, 아직 더 가야하는 거야? 파스칼 : 마을은 도착하려면 조금 더 남았는데, 어떡할래요, 교관님? 마릭 : 무리하지 않고 쉬면서 착실히 나가는 게 좋겠지. 상관 없나, 휴버트? 휴버트 : …그러네요. 자베트산은 휀델에서 가장 험한 산입니다. 휴버트 : 이건 사견(私見)이지만 당신의 판단은 언제나 옳았습니다. 망설이실 필요는 없습니다, 편한 대로 하십시오. [공략 페이지로] 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 145 스킷트 : …지나칩니다.(……すぎます) 셰리아 : 눈 밑에서 자란 호박은 매우 달겠지. 휴버트 : …힐끔… 셰리아 : 어머나, 휴버트. 너도 호박이 신경쓰이는 거야? 휴버트 : 아니요…그렇지는 않습니다. 셰리아 : (그러고 보니 휴버트는 가끔씩 나를 힐끔힐끔 보았지) 셰리아 : 신경쓰이는 일이라도 있어? 말 하지 않는 건 심적으로 안 좋아. 말해도 돼. 휴버트 : 계속 신경이 쓰였습니다만… 뭐라고 하면 좋을까요… 셰리아 : 사양하지 않아도 돼. 휴버트 : 그럼 솔직하게… 휴버트 : 그 스커트 너무 지나치게 짧습니다. 셰리아 : 에? 스커트? 짧다고? 휴버트 : 그래서는 싸움 중에 모두의 의식이 흩어지고 맙니다. 무릎 위로 얼마나 올라온다고 생각하십니까? 정서에 좋지 않습니다!! 셰리아 : 자, 잠깐, 그.. 더보기
테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 144 스킷트 : 이런 때만의 일과(こんなときだけ日課) 파스칼 : 쓱싹쓱싹… 소피 : 가글가글… 휴버트 : 무슨 한가한 짓을!! 병사들에게 쫓기고 있단 말입니다! 셰리아 : 두 사람도 이빨이나 닦고 있을 때가 아니잖아!! 파스칼 : 치아는 하루 세 번 닦으라고 잔소리하던 건 셰리아잖아~ 그치, 소피? 소피 : 응. 셰리아 : 이런 때에만 말 잘 듣기나 하고! [공략 페이지로] 더보기