테일즈 오브 그레이세스 - 스킷트 39

스킷트 : 대답은 이미 나와 있습니다.(答えは決まっています)      

마릭 : 아스벨, 계속 생각해온 것이 있다.

         지금 내가 네게 전해줄 것은 무엇인가 하고.

아스벨 : 교관님께서 저에게 말입니까?

마릭 : 이전에 빅토리아에게 한소리 들었던 적이 있지.

         나와 넌 너무 정반대의 성격이라고.

아스벨 : 저는 그렇게 생각한 적이 없습니다.

마릭 : 타인이 보면 그렇게 보이는 것일 테지.

         그 시기에는 네 담당을 그만둘까도 생각했지만…

아스벨 : 저는 지금까지 교관님에게 지도받은 것에 대해 감사하고 있습니다.

언듯 무대포처럼 보이는 마릭이지만 섬세한 면이 많은 듯.

마릭 : 호오, 벌써 내게서 떨어질 생각이 충만한 듯하군.

아스벨 : 아, 아닙니다!

마릭 : 하하하, 그럼 떨어지기 전에 한 가지만 말해다오.

마릭 : 너는 기사가 되어서 누굴 위해 싸울 거냐?

아니, 누구를 위해서 싸워나갈 거지?

마릭 : 이렇게 말하는 편이 알기 쉬우려나.

아스벨 : 그거라면 7년 전에 대답은 이미 나와있습니다.

            저는 제가 소중하게 생각하는 사람들을 지키기 위해서라면

            목숨을 바칠 각오가 되어 있습니다.

마릭 : 그런가… 잘 말했어. 그래야 내 제자이지.

 

 

[공략 페이지로]